Bitácora
Nace Sepúlveda Durán: La firma boutique que integra Derecho e Ingeniería para viabilizar proyectos de energía, minería y recursos naturales
Liderados por el abogado Roberto Sepúlveda y la ingeniera Mayela Durán, el nuevo estudio se consolida en el mercado mediante un modelo interdisciplinario que une la estrategia legal con la gestión territorial del terreno y el conocimiento de la administración del Estado.
SANTIAGO, octubre de 2026 – Con el objetivo de responder a la creciente complejidad regulatoria, ambiental y territorial de los proyectos de inversión en Chile, nace la nueva oficina Sepúlveda Durán especialista en derecho de energía, recursos naturales y desarrollo de infraestructura.
La propuesta de la firma se diferencia en el mercado legal y técnico por contar con una dupla interdisciplinaria permanente. A diferencia de los esquemas de asesoría tradicional, abogados e ingenieros abordan de forma conjunta los proyectos desde el primer día, articulando la estrategia jurídica con el análisis técnico y el conocimiento práctico del terreno.
Liderazgo complementario para proyectos complejos
El equipo fundador está encabezado por dos socios con amplia trayectoria en el sector:

Liderando la práctica regulatoria y de recursos naturales, Roberto Sepúlveda O. cuenta con una destacada formación académica como Licenciado en Derecho por la Pontificia Universidad Católica de Chile y Master of Laws (LL.M.) en Derecho Energético y Ambiental por Tulane Law School (EE.UU.), sumado a diplomados de especialización en Regulación Eléctrica y Derecho Ambiental por la Universidad de Chile. En sus 20 años de trayectoria profesional destacan el liderazgo en la gerencia legal de grandes proyectos de infraestructura e interconexión eléctrica, la asesoría a firmas líderes de la industria y el reconocimiento sostenido de rankings internacionales como Legal 500 y Best Lawyers en la categoría de Energía. Anteriormente fue socio de SPG Abogados & Consultores y Lavín Abogados & Consultores.

En paralelo, Mayela Durán C. encabeza la práctica de gestión territorial, catastros y permisos sectoriales, aportando la visión técnica e ingenieril. Durán es Ingeniera Hidrometeorologista por la Universidad Central de Venezuela y topógrafa por AIEP. Cuenta con un Diplomado en Mercados Eléctricos del Futuro y su Regulación por la Pontificia Universidad Católica de Chile, además de especializaciones en Ordenamiento Territorial, Desarrollo Sustentable e Hidrógeno Verde. Con más de 15 años de trayectoria profesional, se ha especializado en el diagnóstico territorial, la tramitación de expedientes de permisos sectoriales y la constitución de servidumbres y concesiones eléctricas, mineras y marítimas para proyectos de infraestructura. Su experiencia previa incluye el liderazgo técnico en firmas de consultoría y asesoría legal como SPG Abogados & Consultores y Lavín Abogados & Consultores.
«En el desarrollo de proyectos de energía e infraestructura, comprender la norma no es suficiente si no se entiende la realidad física y social del terreno. Nuestra premisa es que ‘sabemos leer el territorio’: conocemos por dentro los procedimientos administrativos, los plazos reales y los criterios de los servicios públicos para evitar retrasos y sobrecostos que afecten la viabilidad del proyecto», destaca Roberto Sepúlveda, socio de la firma.
Cobertura integral en todo el ciclo de vida de la inversión
Sepúlveda Durán acompaña a las empresas e inversionistas desde las fases iniciales de diseño y evaluación hasta la puesta en servicio y operación de los activos. Sus áreas de práctica comprenden:
- Energía y Regulación: Concesiones eléctricas, contratos PPA, peajes, conexión a red y trámites ante la SEC/CEN.
- Gestión Territorial e Inmobiliario: Catastros, constitución de servidumbres, compras prediales y concesiones de uso de suelo.
- Regulatorio y Permisos: Tramitación de permisos sectoriales y estrategia de viabilidad ambiental.
- Minería y Aguas: Concesiones mineras, derechos de aprovechamiento de aguas y regulación hídrica.
- Infraestructura y Proyectos: Negociación de contratos EPC, EPCM, O&M y estructuración de project finance.
- Litigios y Arbitrajes: Resolución de controversias regulatorias, ambientales, civiles y arbitrajes sectoriales.
«Nuestra estructura boutique está pensada para involucrarnos al 100% en cada desafío. Unimos el rigor técnico de la ingeniería con la certeza jurídica del derecho para dar respuestas ágiles y pragmáticas a los desarrolladores en momentos decisivos de sus inversiones», concluye Mayela Durán, socia del estudio.




